Chceme ho adoptovat a vychovat jako by bylo naše vlastní.
Искаме да го осиновим и да го отгледаме като собствено дете.
Chceme ho vytáhnout tamhle na tu horu.
Ще го превозим горе в онази планина.
Chceme ho zabít a vzít vás domů.
Не, да го убием и да вземем теб.
Budu to potřebovat Chceme ho živého.
Може да имам нужда от това. - Искаме го жив.
Třetí šipka by ho mohla zabít, chceme ho živého.
Трета стреличка може да го убие. Искаме го жив.
Unesli jsme tady Charlieho, chceme ho vyměnit za drogy jednoho mrtvýho kámoše.
Отвлякохме го, за да принудим един тип да ни даде наркотици.
Chceme rajcovní lesbický sex a chceme ho TEĎ!
Искаме горещ лесбо секс и то веднага!
Chceme ho zastavit, aby ti už neubližoval, Libby, nebo komukoli jinému.
Ние искаме да го спрем да не нарани теб или някой друг, Либи.
Chceme ho hned vézt na operaci.
Точно ще го караме към хирургията.
Chceme ho dát do soukromé školy, jen se snažíme vyřešit detaily.
Искаме да го запишем в частно училище, остана само да изясним детайлите.
Jediné na co si teď dokážeme odpovědět je... chceme ho jako součást naší rodiny?
Сега трябва да си отговорим, дали искаме да е част от семейството.
Chceme ho, aby za něm mohl sedět další malej Ir.
Ще го купуваме за друг дребен ирландец.
Chceme ho zachovat pro děti, které, doufáme, bude Ian mít, ne o něj přijít v nějakém nákladném rozvodu.
Искаме да я запазим за децата, които се надяваме Иън да има, а не да я загубим от някакъв скъп развод.
Chceme ho, ale nevíme, jak ho docílit.
Искаме го... но не знаем как да го получим.
Chceme ho svěřit do rukou Božích.
Оставяме нещата в ръцете на Господ.
Chceme ho ve středu u toho řetězu.
Да, искаме го в центъра до веригата.
Když se teleskop vznáší na úchytech, chceme ho stáhnout přímo dolů, pomalu, abychom i při případném klepnutí do vzpěr mu nezpůsobili nějaké poškození.
Щом телескопът е захванат, идеята е да го изправим достатъчно бавно, така че ако захватът е стабилен, няма да му нанесем поражения.
Chceme ho dostat zpátky. Dřív než někoho zabije.
Искаме да го приберем обратно преди да убие някой друг.
Chceme ho jenom představit pár lidem, kteří obdivují, co udělal.
Бихме искали да ви запозная с хора, които се възхищават неговите действия.
Chceme ho pojmenovat Hiram, po tvém dědovi.
Искаме да го кръстим Хайрам, на името на дядо ти.
Chceme ho jenom odvést na místo, kde... nebude představovat nebezpečí.
Искаме да го занесем на място, където няма да застрашава околните.
Počkat, chceme ho přece probudit, tak proč mu dáváme lék na spaní?
Почакай. Ние искаме той да се събуди. Тогава защо да му даваме приспивателни?
O společnost tu nejde, chceme ho dostat dřív, než zraní, nebo zabije další lidi.
Ще го хванем преди да навреди на друг.
Jakmile budeme vědět jak a proč, chceme ho odstranit.
Щом разберем как и кога, искаме да елиминираме.
A doufáme, že ji s námi budete sdílet, chceme ho totiž pojmenovat po hrdinovi.
И ще я споделим, като го кръстим на герой.
Chceme ho za objednání vraždy 10letého děvčete.
Трябва ни за убийството на 10 годишно момиче.///10-годишно
Chceme ho chytit a pokud to znamená, že každý člověk v uvedeném rozmezí věku musí dát trošku krve pro ten účel, tak se do toho proboha pusťme.
Искаме да го хванем и ако това означава всеки мъж на подходяща възраст да даде малко кръв, за да се направи това тогава, за бога, да се захващаме с това.
Chceme ho nechat praštit, ne zabít.
Трябва да го ударят, не да го убият.
Chceme ho odposlouchávat na setkání s jeho starým spolupracovníkem.
Искаме от г-н Гроут да носи микрофон, докато се среща със старите колеги.
Chceme ho vocaď dostat, ať to stojí, co to stojí.
Целим да го разкараме на всяка цена.
0.77618813514709s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?